3歳の娘がPAW Patrolにハマったので「Phonics Patrol!」を買ってみた
娘が今パウパトロールにハマっています。Netflixで見ているのですが、たくさんお話しもあって楽しいですね。そして、英語で見せられるので英語で見ています。
パウパトロールは、リーダーのRiderと8匹の子犬が様々なトラブルに立ち向かい解決するお話しですが、子犬たちはそれぞれ消防車やブルドーザーなどの乗り物に乗っていて、トランスフォームするところもあり、どちらかというと男の子向けかな、、、と思いましたが、女の子の子犬Skyeが出てくることもあり楽しく見ているようです！
そこで、鉄は熱いうちに打て！ということでパウパトロールの絵本を買ってあげました。とても喜んで読んでいるのでご紹介します。
Phonics Patrol! (PAW Patrol): 12 Step into Reading Books
Boxの中に見開き5ページほどの手のひらサイズのフルカラー絵本が12冊入っています。
対象年齢は3~7歳。
一冊ごとにフォニックスのテーマがあり、例えばBOOK1は「short a」がテーマ。
can has jam pals fastといったshort aがたくさん出てくるようになっています。
数字が大きくなるとだんだん文章が難しくなります。
左が分で右が絵という見開きの構成で、文章はBook1だと1文。2以降徐々に２～３文になっています。
難易度のご参考までに、私なりのBook1とBook12の和訳（意訳）を載せるのでご参考になさってください。
●Book1
page1：子犬たちは仲間です。
page2：アレックスは、子犬たちの仲間です。
page3：アレックスは、三輪車を持っています。早く走れます
page4：アレックスは、困りました。三輪車がとっても早く走り出したからです。
page5：誰が助ける？子犬たちが助けます！子犬たちにはプランがありました。
page6：スカイがアレックスを助けました。スカイがアレックスの三輪車を止めました。
●Book12
page1：Riderは、電話を受けました。Katieが救助を求めています。ケイティは、グリーンのボートに乗っています。パウパトロールは、ケイティを見つけに行きます。
page2：Zumaがスーパースピードで走ります。SkyeとChaseはZumaの上を飛びます。SkyeとChaseもすごいスピードです。
page3：SkyeがKatieを見つけました。ちょうどいいところでした。Katieはボートから落ちそうです。
page4：Chaseは、ネットを上から投げました。Katieをネットで助けることができました。
page5：パウパトロールは、みんなで助けます！Zumaは、急いでKatieを岸まで送ります。Katieは無事です。
page6：Katieは家に帰ることができます。パウパトロールはとても幸せ。彼らは本当のヒーローです。
Amazonで1600円ほどで買えます✨
いかがでしたか？このぐらいの文章量なら読んであげられるな、と思ったらぜひ買ってあげてみてください♪
↓ほかにも絵本の紹介をしているのでよかったらご覧ください。
